NULLI SE DICIT MULIER MEA NUBERE MALLE QUAM MIHI
NON SE JUPITER IPSE PETAT
DICIT: SED MULIER CUPIDO QUOD DICIT AMANTI
IN VENTO ET RAPIDA SCRIBERE OPORTET AQUA
La mia donna dice che preferisce concedere il suo amore a me che a chiunque altro, anche se la richiedesse lo stesso Giove.
Dice: ma ciò che una donna dice all'amante impazzito di amore è meglio scriverlo nel vento e nell'acqua che scorre

Catullo - Poema 70